Общи условия за ползване

Последна актуализация: [Date]

Въведение

Добре дошли в Carvo. Настоящите Общи условия за ползване («Условия») уреждат ползването на платформата Carvo («Платформата», «ние», «нас») управлявана от [Company Name] със седалище на адрес [Registered Address]. С достъп или ползване на Платформата вие приемате тези Условия. Ако не сте съгласни, моля не ползвайте Платформата.

Carvo е пазарна платформа за превозни средства, която позволява на потребителите да разглеждат и да публикуват обяви за превозни средства (включително автомобили и мотоциклети), да се свързват с продавачи, да запазват обяви и да ползват свързани функции. Ние действаме като посредник между купувачи и продавачи; не притежаваме, не проверяваме и не гарантираме превозните средства, обявени в Платформата.

Определения

• «Платформа» означава уебсайта Carvo, приложенията и свързаните услуги.
• «Потребител» означава всяко лице или организация, което има достъп или ползва Платформата.
• «Продавач» означава Потребител, който публикува превозно средство за продажба в Платформата.
• «Купувач» означава Потребител, който разглежда обяви или се свързва с продавачи относно превозни средства.
• «Обява» означава всяка реклама или съдържание за превозно средство, публикувано в Платформата.
• «Съдържание» означава текст, изображения и други материали, които вие подавате в Платформата.
• «Функции на изкуствен интелект» означава всякакви автоматизирани или генерирани от AI анализи, препоръки или подобни инструменти, предоставени в Платформата.

Потребителски акаунти

• Може да се наложи да създадете акаунт, за да публикувате превозни средства, да запазвате обяви, да се свързвате с продавачи или да ползвате определени функции. Трябва да предоставите точна и пълна информация и да поддържате данните си актуални.
• Вие носите отговорност за поверителността на данните за достъп и за цялата дейност по вашия акаунт.
• Трябва да сте навършили поне 18 години (или възрастта за правоспособност във вашата юрисдикция), за да създадете акаунт и да ползвате Платформата за обяви или сделки.
• Ние можем да спрем или прекратим вашия акаунт при нарушение на тези Условия или по други законни основания, както е описано в раздела Прекратяване.

Правила на пазара

• Роля на посредник. Carvo е пазарен посредник. Ние не купуваме, не продаваме и не притежаваме превозни средства. Сделките (включително преговори, плащания и доставка) са между потребителите, освен ако не е посмотрено друго за конкретни платени услуги.
• Точност. Потребителите са отговорни за точността на информацията в обявите и в комуникациите. Продавачите трябва да описват превозните средства честно и според най-добрите си познания.
• Без гаранция за състояние. Ние не проверяваме, не потвърждаваме и не гарантираме състоянието, историята или законността на което и да е превозно средство. Купувачите трябва сами да проведат проверки (напр. оглед, доклади за история) преди да сключат покупка.
• Измамни обяви. Публикуването на превозни средства, които нямате право да продавате, или предоставянето на неверни или подвеждащи данни с цел измама е строго забранено и може да доведе до прекратяване на акаунта и сигнализиране до властите.
• Съответствие. Трябва да ползвате Платформата в съответствие с приложимото законодателство (включително потребителското, защита на данните и против измамите) и тези Условия.

Отговорности при обяви

• Продавачите са единствено отговорни за съдържанието на обявите си, включително описания, снимки, цена и всички твърдения за превозното средство.
• Обявите трябва да съответстват на нашите насоки (напр. минимална цена на обява, когато е приложимо, забранено съдържание) и да не нарушават права на трети страни.
• Не можете да използвате Платформата за реклама на превозни средства или услуги, които не са разрешени по тези Условия или приложимото право.
• Ние можем да премахваме или да отхвърляме обяви, които нарушават тези Условия или нашите политики, без отговорност към вас.

Забранено съдържание

Не можете да използвате Платформата за публикуване или предаване на съдържание, което:

• Е невярно, подвеждащо или измамническо (включително фалшиви или откраднати превозни средства или погрешно представено състояние или история).
• Нарушава интелектуална собственост, неприкосновеност на личния живот или други права на трети страни.
• Е клеветническо, обидно, притезателно или иначе противозаконно.
• Насърчава незаконна дейност или нарушава приложимото право.
• Съдържа злонамерен софтуер или пречи на работата или сигурността на Платформата.
• Заобикаля или злоупотребява с функции, контрол на достъпа или такси на Платформата.

Ние си запазваме правото да премахваме такова съдържание и да спираме или прекратяваме акаунти при сериозни или многократни нарушения.

Плащания

• Когато Платформата предлага платени услуги (напр. подчертани обяви, премиум функции или абонаментни планове), приложимите такси и условия за плащане ще бъдат представени в момента на покупка.
• Обработката на плащания може да се извършва от доставчици на трети страни (напр. Stripe). Ползването на платени функции може да бъде предмет на техните условия и нашата политика за възстановяване/отказ, както е посочено в Платформата.
• Всички такси са в посочената в Платформата валута (напр. EUR). Вие носите отговорност за всички данъци, приложими към вашите сделки.
• Ако плащанията са приложими към вашето ползване, вие се съгласявате да предоставите точни платежни данни и да платите всички такси в срок.

Отказ от отговорност за функции на изкуствен интелект

• Платформата може да предоставя анализи или препоръки, генерирани от изкуствен интелект, като ценови анализ, пазарни тенденции и др. («Функции на AI»). Те са само за информационни цели.
• Функциите на AI не са професионално съветване (правно, финансово или техническо). Те не заменят вашето собствено проучване, оглед или консултация със специалист.
• Ние не гарантираме точността, пълнотата или годността на генерираното от AI съдържание. Източниците на данни и алгоритмите могат да се променят; резултатите могат да варират и да съдържат грешки. Ползвате Функциите на AI на свой риск.

Отказ от отговорност за информация за превозни средства

• Данните за превозни средства в Платформата (включително от източници на трети страни или AI инструменти) се предоставят за обща информация. Ние не проверяваме точността, пълнотата или законността на тази информация.
• Обявите отразяват възгледите и твърденията на продавачите, а не на Carvo. Ние не гарантираме състоянието, титлата, пробега, историята на инциденти или съответствието на което и да е превозно средство.
• Вие носите отговорност да проверите всяка информация, която е от значение за вашето решение за покупка или продажба, включително чрез независими огледи и доклади за история.

Интелектуална собственост

• Платформата и нейният дизайн, текст, графика, лога и софтуер (с изключение на потребителското съдържание) са собственост на [Company Name] или нейните лицензодатели и са защитени от законите за интелектуална собственост.
• Ние ви предоставяме ограничен, неексклузивен, отменим лиценз за достъп и ползване на Платформата за предназначената й цел в съответствие с тези Условия.
• Вие запазвате собствеността върху подаденото от вас съдържание. С публикуването ви предоставяте на нас неексклузивен, безвъзмезден лиценз за използване, показване и разпространение на това съдържание във връзка с работата и промотирането на Платформата.
• Не можете да копирате, променяте, разпространявате или създавате производни произведения от Платформата или нашата интелектуална собственост без предварително писмено съгласие от нас.

Ограничение на отговорността

• В максималната степен, позволена от закона, Платформата и свързаните услуги се предоставят «както са». Отказваме от всички гаранции (явни или подразбирани), включително търговска годност и годност за конкретна цел.
• Ние не сме отговорни за: (а) точността на обявите или информацията за превозни средства; (б) поведението на потребителите или резултата от сделките; (в) косвени, случайни, специални или последващи щети; или (г) загуба на данни, печалба или възможност във връзка с ползването ви на Платформата.
• Нашата обща отговорност към вас за претенции, произтичащи от или свързани с тези Условия или Платформата, не надвишава сумата, която сте ни платили в последните дванадесет (12) месеца преди претенцията (или, ако не са платени такси, сто евро (100 EUR)).
• Нищо в тези Условия не изключва или ограничава нашата отговорност, когато такова изключване или ограничение не е позволено от приложимото право.

Прекратяване

• Можете да престанете да ползвате Платформата по всяко време. Ако имате акаунт, можете да го закроете съгласно опциите в Платформата.
• Ние можем да спрем или прекратим вашия достъп или акаунт при нарушение на тези Условия, при изискване от закона или по други законни оперативни или съображения за сигурност. Ще ползваме разумни усилия да уведомим, когато е уместно.
• При прекратяване правото ви да ползвате Платформата отпада. Разпоредбите, които по природа трябва да оцелеят (включително Ограничение на отговорността, Интелектуална собственост, Приложимо право и разрешаване на спорове), остават в сила.

Приложимо право

• Тези Условия се уреждат от законите на [Jurisdiction – напр. България], без regard към правилата за конфликт на законите.
• Всички спорове, произтичащи от тези Условия или Платформата, са предмет на изключителната юрисдикция на съдите на [Jurisdiction – напр. България], освен ако императивният закон изисква друго.

Контактна информация

За въпроси относно тези Общи условия за ползване, моля свържете се с нас:

[Company Name]
[Registered Address]
Имейл: [Contact Email]

Тези Условия могат да бъдат актуализирани от време на време. Ще посочваме датата на последна актуализация и при необходимост ще ви уведомим за съществени промени. Продължаващото ползване на Платформата след промените означава приемане на актуализираните Условия.